現年50歲的港姐譚小環淡出了娛樂圈好幾年了，已經很久沒有看到她在公開場合露臉，只會偶爾參與劇集的拍攝工作，但那也是在疫情之前了。疫情三年，有關譚小環的新聞，更多的只是與她的魚蛋生意有關，其他的動向基本沒有，也只能靠她在個人社交平台上公開。父親節之際，眾多名人、明星紛紛曬出與父親的合照，譚小環也不例外，她在社交平台上分享了與父親的合照，因為是素顏露臉，看第一眼的時候，真的沒有認出照片中的人物就是譚小環。

譚小環在家中與父親合照，全素顏露臉，不介意以真面目示人。從照片可見，譚小環的眼部魚尾紋很明顯，也就是說她不但沒有畫眼線，沒擦眼影，也沒有用相機濾鏡處理人像。不只是如此，她連口紅也沒有抹，粉底也沒有上，整體的風格相當素樸，也正是這樣，真是沒有讓人認出這就是港姐譚小環，因為與化妝后的譚小環看起來就像是兩個人，唯一能認出的就是她的招牌笑容，以及被形容為可愛的齙牙。

譚小環以素顏示人，應該更想表達的是，在父親面前，她永遠都會以最真實的狀態出現，做最真實的自己，不介意外人的眼光，保持最純真，最純粹的一面。她靠在父親的胸前，手上還拿著一只小黃鴨公仔，就是一副天真、童心未泯的姿態，畢竟不管多少歲，在父親眼中，她永遠都是一個孩子。所以她留言寫下，「我Daddy 童心未泯，真是很可愛，祝愿所有父親大人都身體健康」，她所說的童心未泯就是指自己。

譚小環敢于以素顏真面目示人，除了因為要在老父親面前展示真實的自我之外，也在于她已經不靠娛樂圈這個飯碗吃飯，也就沒有那麼多的避諱了。

譚小環是以港姐的身份入行，1994年她參加港姐選舉，一舉奪冠，還被封為「7A港姐」。譚小環當年奪冠也算是風光不已，沒有太多的爭議，賽前就已經是大熱人選，并且又是以1號參賽者的身份奪冠，這個話題還被說了很久。不過譚小環在TVB的發展并沒有想象中那麼好，雖然也得到過TVB力捧，一度成為第二女主角，可惜缺少觀眾緣，也沒有碰到太多的好角色，更重要的是在本該努力發展的時候，她戀愛至上，無心經營事業，與當時的排舞師男友一起離開TVB，結果雞飛蛋碎，戀情也告吹了，事業沒有進展，再重返TVB，也只能淪為二三線女藝人。

譚小環在娛樂圈沉沉浮浮，2011年在從事保險工作的丈夫蔡強榮的建議下，決定與TVB結束合作關系。當時的說法是想要調理身體生孩子，如今來看，想要生孩子可能不假，只是最終也沒有如愿，于是她把更多的精力投放到飲食業。藝人的生財之道，除了本職的工作之外，很多都有進軍飲食業的想法，譚小環也不例外，在丈夫的出資幫助下，她在2013年率先開設了手作素材店，一年后正式開設小食店「渣哥一九六六」（路邊攤），以賣魚蛋為主，生意很好，很快就開設了分店。譚小環轉行經商，一度把生意做得風生水起，創立了「渣哥」這品牌，巔峰的時候還開設了茶餐廳。

不過好景不長，發展達到巔峰之后，因為與合伙人關系決裂，鬧出了糾紛問題，分店都陸續倒閉了。另外受到疫情的影響，再加上譚小環的飲食店在2019年香港社運期間表明了立場遭到抵制，茶餐廳已經全線倒閉，也只能靠小食店來支撐。如今譚小環想要再有更好的發展都不會那麼順利，飲食業的糾紛是否已經解決了還不得而知，娛樂圈的發展很難再有起色。當然譚小環也志不在此，畢竟也年過半百，與其再勞勞碌碌，不如養尊處優，看她的素顏照，坦白說保養還是不錯的，皮膚緊致、白皙，就是妝前妝后認不出罷了。